Brocante Parade

Vorige week vrijdag zijn Gonnie, Sonja en ik s'ochtends vroeg in de auto gestapt richting Diepenheim, op weg naar de jaarlijkse Brocante Parade die daar gehouden werd. We hadden er leuke berichten over gelezen en gehoord maar waren er nog nooit geweest.

Klokslag 9.00 uur waren we in Diepenheim waar de brocanteurs nog druk bezig waren met uitpakken, want eigenlijk begon het pas om 10.00 uur. Heerlijk om op je gemak overal nog rond te kunnen kijken. Helaas begon het al vrij snel te regenen, maar dat mocht de pret niet drukken.

We hebben genoten van alle leuke dingen en natuurlijk het een en ander gekocht.

Last Friday we visited a flea market in a small town called "Diepenheim". Despite the rain we enjoyed the beautiful things that we saw.And of course we bought some nice things.

Kijk je even mee naar wat er allemaal te zien was?

Look and join me on a photo report of the brocante market in Diepenheim

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

 

En wat heb ik gekocht

Look what I bought

Wel voor de winkel hoor

It is for our shop

 

 

 

 

 

 

 

Deze vorm zie je niet vaak

These you do not see often

 

L.V. garenkaartjes in opeenvolgende kleuren

L.V. Threadcards in matching colours

 

 

 

 

 

 

Gebreide kralen aan een oud ringetje

Knitted beads

 

♥ ♥ ♥

 

Deze kleine dame heb ik voor mijzelf gekocht

 I have bought this little lady for myself 

 

 

 

Dit schattige antieke popje is slechts 8 cm hoog

De prachtige kleertjes zijn gemaakt

door Jenny Binnekamp

 

This antique doll measures 8 cm.

The beautiful clothing is made

by Jenny Binnekamp 

 

 

Baret met bloem

Baret with little flower

 

 

 

 

De kleertjes zijn gemaakt met Sajou garen

Cocons Calais.

The clothing is made with Sajou Cocons Calais

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

 

Natuurlijk zag ik ook nog iets leuk voor in onze keuken

 

Ofcourse I saw something for our kitchen

 

 

 

Deze oude grespot is echt heel groot!

This one is really big!

 

 

En deze heel klein

And this one very small

 

 

Dit is ook een kleintje

Ik hou erg van deze ronde vormen

 

This one is also small

I very much like these round shapes

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

 

 

En als laatste dit oude bovenstuk van een kast

Hij komt op het kozijn van de keukendeur

 

This is the top of an old cabinet

It comes on top of the kitchen doorframe

 

 

Een mooie uitgesneden  tulp

A beautiful cut tulip 

 

 

En dat waren mijn aankopen van die dag

Je begrijpt dat ik heel blij naar huis ging!

 

♥ ♥ ♥

 

Maar we hebben ook nog e.e.a. gedaan

We also did something else

 

 

Zoals het opleuken van een houten naaidoosje

 

 

 

 

Verder ben ik nog steeds yoyo's aan het maken

I still make yoyo's

 

 

 

Dit is een simpel doosje van de Blokker van 2,99 euro

Bovenop zit een glasplaatje. Kartonnetje met linnen

stof beplakt en yoyo's maat XS er op gemaakt.

 

This is a simple box from a store called "Blokker"

I made the XS yoyo's on the lid

 

 

 

 

 

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

 

En een in het blauw

And one in blue

 

 

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

 

Deze linnen tas met blauwe linnen streep is opgevrolijkt

met blauwe yoyo's met een rode stipjesknoop

Het blauwe schaartje past er perfect bij

 

This linen bag with blue stripes is pimped with blue

yoyo's with a red polka dot button

The blue scissor matches perfect

 

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

 

 

 Dit zijn yoyo's in de maat XL met een doorsnede van 6 cm

These are yoyo's size XL

 

 

 

Dit is maat L met een doorsnede van 4 cm

These are size L

 

 

 

Deze yoyo's zijn maat S met een doorsnede van 2 cm

These are yoyo's size S

 

 

 

En zijn er nog deze mini's, maat XS met een doorsnede van 1,5 cm

Mini, size XS

 

De webwinkel is bijgevuld en de yoyo's

zijn weer in alle maten op voorraad

 

Ik wens jullie allemaal een fijne week!

Have a nice week, Bonne Semaine!

 

Marijke

 

 Klik hier om direkt naar de webwinkel te gaan

 

Click here to go to our webshop

  

Steekjes & Kruisjes patronen

Hoera, de eerste vier gedrukte exemplaren van onze eigen serie kruissteek patronen heb ik afgelopen vrijdag bij de drukker opgehaald. De patronen zijn gedrukt op A-5 formaat. De afbeelding op de voorkant en het patroon op de achterkant. Het patroon is in kleur en in een mooi groot formaat zodat het duidelijk te zien is. Met veel plezier heb ik deze patronen ontworpen en ik ben toch wel een beetje trots op het resultaat.

Last Friday I picked up at the printer the first four copies of our own series of cross stitch patterns. They are printed in colour on A-5 format. The picture is printed on the front and the colour pattern on the back. I have designed these patterns with great pleasure and I am  proud about the result.

 

S & K

Dutch Blue

 

♥ ♥ ♥

 

 

S  & K

Naaldenboekje Nordic

 

♥ ♥ ♥

 

 

 

S & K

 Little Red Rooster

 

♥ ♥ ♥

 

 

 

♥ ♥ ♥

S & K

 Amitié

 

 

Je kunt de patronen vinden in de webwinkel.

De prijs is 3,50 euro per patroon.

You can find the patterns in the webshop.

The price is 3,50 euro per pattern.

 

Klik hier voor de webwinkel

 

 

X X X X X X X X X X X

 

Vrijdag 21 juni a.s. is de winkel gesloten!

 

Donderdag en zaterdag zijn we gewoon geopend.

U bent van harte welkom!

 

 

Fijne week allemaal!

Have a nice week!

Bonne semaine!

 

Marijke

 

  

Brocante en yoyo's

Afgelopen zaterdag hielden wij onze brocante verkoop. Het weer was goed, hoera. In een tent is het altijd minder leuk. Om half elf waren de eerst dames al aanwezig. Voor sommigen de eerste keer en anderen waren deze dag speciaal voor de brocante verkoop gekomen.

Onze winkel is maar klein en werd steeds voller en warmer, maar wat was het gezellig!

Last Saturday we had a brocante sales. The weather was fine, hurray . We do have a tent but that is not so nice. The first ladies arrived at 10.30 am. For some the first time and others came specially for this day.

Our shop is small and it was getting fuller and warmer, but no one thought that was an issue.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Yoyo's

 

Yoyo's, dat zijn deze leuke rozetjes in verschillende maten.

Kleine exemplaren kun je  met behulp van een yoyo maker

al maken van een heel klein reststukje stof.

En als je eenmaal aan de gang gaat,

dan wil je maar een ding: méér!

 

Yoyo's are cute little rossettes you can make in all sizes

using a yoyo maker.

If you've started, you want only one thing:  more!

 

 

 

Hier heb ik drie mini yoyo's gebruikt op het kussentje

en twee op elkaar genaaid aan het schaartje.

 

Here I used three mini yoyo's on the cushion

and two sewn together for the scissors.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voor het kussentje heb ik borduurband met rode ruitrand gebruikt.

Een oud kantje en rood schaartje maken het geheel af.

Alle materialen komen uit onze winkel.

 

You can find all the used materials in our (web)shop.

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Gonnie heeft met behulp van de yoyo mal dit kussen gemaakt.

Gonnie made this pillow using the yoyo maker.

 

 

 

 

 

 

 

Meer foto's kun je vinden op haar blog:

 

Rozen & Ruiten

 

You can fin more pictures on het blog:

 

Rozen & Ruiten

 

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Hoe ziet een yoyo mal er nu uit en hoe werkt het?

 

How does a yoyo maker looks and how does it works?

 

Een kleine handleiding

 

A little tutorial

 

 

 

Dit is de mal, in de geval maat XL

This is the mal, size XL

 

 

De mal bestaat uit twee delen

The mal is made up of two parts

 

 

Neem een stukje stof

Take some fabric

 

 

Leg eerst de gaatjeshelft neer

First this part

 

Leg de stof er op en druk de andere helft van de mal in de onderste helft

 

 

De andere kant

The other side

 

 

Knip de stof weg tot ongeveer 7 mm van de rand

Cut the fabric till 7 mm from the edge

 

Dat ziet er dan zo uit

It looks like this

 

Steek de draad heen en weer door de gaatjes

 

 

Ga helemaal rond

All the way around

 

 

Druk met je duim de malletjes van elkaar

 

 

 

 

Haal de stof van het malletje af

Remove the mal

 

Trek de draad stevig aan

Tighten the thread

 

 

Steek de draad door het gaatje in het midden en

hecht af aan de onderkant.

 

 

Klaar is de yoyo!

Ready!

 

De mallen zijn er ook in hartvorm.

There are also heartshape mals

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Je kunt ze overal voor gebruiken

Zoals bijvoorbeeld op deze linnen tas.

 

 

 

 

 

 

 

 

Maar ik zei het al, het is verslavend!

But like I said, it's addictive!

 

Dus ben ik er nog meer aan het maken.

So I am making more.

  

 

 

 

 

 

Op naar het volgende project!

On to the next project!

 

Fijne week allemaal!

Have a nice week / Bonne semaine

 

Marijke 

 

Klik hier om naar de webwinkel te gaan

 

click here for our webshop