kerstnavbar 2014

kerstnavbar 2014

woensdag 21 januari 2015

Alweer 21 januari, wat gaat de tijd toch vlug. In de eerste week van januari nog een kerstborduurtje afgemaakt. Het is een gratis patroon van Pineberry Lane en toen ik het zag wist ik direct, deze ga ik borduren. Ik heb er een kussentje van gemaakt met een mooie bijpassende linnen ruit uit mijn lapjesdoos. De kleine sterbedeltjes zijn mijn eigen idee en komen van Atelier Steekjes & Kruisjes.

January 20 already, time flies! I finished this sweet Santa in the first week from January. It is a freebie from Little House Needlework and when I first saw it I knew, "I am going to stitch this one".
I made a little pillow of it and used linen from my private collection. The little star charms are not on the original design. They are from  the charm collection of "Atelier Steekjes & Kruisjes".



♥ ♥ ♥ ♥ ♥



Vast klaar voor kerstmis 2015!
Ready for Christmas 2015!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Afgelopen december was ik een paar dagen in Frankrijk. Daar kocht ik deze schattige blikken miniatuur naaimachine. Helaas waren er maar drie stuks. Een daarvan staat in een houten letterbakhuisje in onze winkel. De andere twee staan in de webwinkel.

Last december I spent a few days in France and there I bought these
cute miniature tin sewqing machine. Unfortunatelly I could only buy three of these.



♥ ♥ ♥ ♥ ♥


♥ ♥ ♥ ♥ ♥


De houten letterbakhuisjes kun je ook vinden in de webwinkel.
The little wooden houses are also for sale in our webshop.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Deze houten klossen zijn nieuw in ons assortiment. Ze hebben een mooie vintage uitstraling.
De grote is 7 cm hoog en daar past borduurband van 5 cm breed tussen. De kleine is 5 cm hoog en geschikt voor borduurband van 3 cm breed.

New in our range are the wooden spools. They have a nice vintage look.
The big one is is 7 cm high and perfect for the 5 cm linen banding.


Voor de klos van 7 cm hoog maakte ik dit borduurtje. Gewoon een haasje, wat bloemetjes, een vlindertje en je hebt wat leuks. Wel eerst even het band om de klos doen, aan het begin en het eind een speld zetten zodat je precies weet wel gedeelte je kunt borduren. Als je klaar bent met kleine steekjes het band aan elkaar naaien en de naad eventueel afwerken met een leuke siersteek of grote kruissteek.

I stitched some spring motifs on the 5 cm high banding and doens't it looks nice?

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Gonnie maakt vorig jaar dit schattige beursje voor Pasen. We hadden de applicatie van de haasjes ingekocht en ze ging er direct mee aan de slag. De applicaties zijn uitverkocht en we zijn voor aankomende pasen met iets nieuws bezig. Het beursje is daarom te koop. Je kunt het vinden in de webwinkel en het hangt natuurlijk ook gewoon in de winkel te koop. Het is een uniek exemplaar.

Last Easter Gonnie made this purse. Now we are bussy with a new project for Easter and that's why this one is for sale. It is an unique piece. You can find it in our webshop.



 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Nieuw in ons assortiment is dit boek van Isabelle Vautier en Renato Parolin


Een mooi boek, vol met prachtige patronen.

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Ook het boek Colours Hiver van Renato Parolin is weer leverbaar.


♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Helaas hebben we ook een minder leuk bericht. Per 1 januari heeft Post NL haar tarieven wederom verhoogd. Wij zijn wettelijk verplicht om 21 % BTW af te dragen over de door ons aan u berekende verzendkosten. Tot nu toe hanteerden wij een vast bedrag aan verzendkosten van 2,95 euro voor alle bestellingen in de webwinkel, met uitzondering van boeken. Van deze 2,95 gaat dus helaas 0,62 euro naar de belastingdienst.Omdat we vorig jaar voor het eerst begonnen zijn met vaste verzendkosten hebben we nu een aardig beeld van de werkelijke verzendkosten. Hieruit blijkt dat wij, mede door de verhoging van afgelopen januari, de vaste verzendkosten met ingang van heden hebben moeten verhogen naar 3,50 euro en die van de boeken naar 4,00 euro.

Gonnie & Marijke
♥ ♥ ♥


Via de Facebook knop rechts boven komt u direct op de 
Facebook pagina van Atelier Steekjes & Kruisjes.


woensdag 31 december 2014


De laatste uurtjes van 2014 zijn aangebroken, het nieuwe jaar komt er aan!

  Ik wens jullie voor 2015 veel gezondheid, gezelligheid, warmte en creativiteit.


De winkel in Huizen is gesloten op 
vrijdag 2 en zaterdag 3 januari!

Marijke

woensdag 24 december 2014

Lieve bloglezers,

Eindelijk is het dan zover, kerstavond en morgen is het Kerst!

Ik wens jullie allemaal fijne kerstdagen, met tijd voor bezinning, aandacht voor onze medemens, warmte en gezelligheid.




Marijke

zondag 21 december 2014

Nog een kerstborduurtje

Nog een kerstborduurtje afgemaakt, een winter tafereeltje deze keer. Het patroon komt uit het nieuwe nummer van het franse borduurblad "Mains & Merveilles". Toen ik het zag wilde ik het meteen borduren. Ik heb mijn eigen kleuren gebruikt

Het kussentje is gevuld met lavendel en ik heb het afgewerkt met een Kelsch ruit uit de Elzas in een mooie blauwe kleur.

Weer een borduurwerkje af! Samen met de kleine kerstboompjes en de kerstborduurtjes die ik overal heb neergezet en neergehangen wordt het steeds gezelliger in huis.



De ruitstof, het tijdschrift en het strikje kun je vinden in de webwinkel.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Gelukkig is de Mains & Merveilles opnieuw binnen gekomen
want de eerste zending was al heel snel uitverkocht.


Er staan nog veel meer leuke dingen in, ik denk dat ik maar weer aan de slag ga!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Er zijn nog meer leuke franse bladen binnengekomen, zoals deze



♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Nieuw zijn ook deze ovale houten lijstjes in twee maten.

Met een restje stof, een stukje band, bedeltje en een stukje karton 
maak je in no time zo'n schattige creatie.







De winkel in Huizen is geopend op zaterdag 27 december.

U ontvangt deze dag bij uw aankoop vanaf 10,00 euro niet alleen het gratis patroontje maar ook een leuke attentie!

Komt u ook gezellig langs? Van harte welkom!

Gonnie & Marijke
♥ ♥ ♥





zaterdag 13 december 2014

Op weg naar kerstmis

De afgelopen dagen heerlijk geborduurd aan dit schattige kerstborduurtje. Mijn eigen kleurtjes uitgekozen en aan de slag gegaan. Dit keer heb ik DMC garen gebruikt en het is afgewerkt als "pinkeep", een plat speldenkussen waar je de spelden aan de zijkant insteekt.

Links onderaan bij Labels, onder "tutorials" laat ik je stap voor stap zien hoe je zo'n pinkeep maakt. Even doorscrollen naar onderen. Het is niet moeilijk en het resultaat is heel leuk. De mooie parelspelden kun je hier (klik) vinden in de webwinkel



♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Het patroon,een ontwerp van Little House Needleworks,
 komt uit de speciale kersteditie van het blad 
Elke jaar brengen zij een special uit met daarin maar liefst
75 verschillende kerst borduurpatroontjes.

Ik koop het blad elk jaar en heb er al een hele stapel van. Gelukkig
verkopen we ze nu zelf in de winkel
Elk jaar blader ik ze weer allemaal door voor inspiratie en borduur
ik er weer één of meer uit de specials.



♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

En als je dan toch eenmaal bezig bent..........
dan borduur je gewoon vrolijk verder. Het gevolg is dat ik
chronisch te laat naar bed ga omdat ik 's avonds zo lekker zit.
Sommige mensen dat ik de hele dag aan het borduren ben, maar
dat is niet zo, was het maar waar! Ik borduur alleen maar 's avonds en ja,
dan wil het wel eens laat worden. 



♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Deze patroontjes komen uit het bekende boek "Merry Christmas" (klik)
Gewoon vier leuke patroontjes uitgekozen en rijg randjes er om heen gemaakt.


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


Het boek "Couleurs d'Hiver" Renato Parolin is weer op voorraad!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

In de webwinkel hebben wij dit keer een prachtige oud houten
toonbank kastje waar in een ver verleden klosjes garen uit verkocht werden.

Het is dat we geen ruimte in onze kleine winkel hebben!

De afmetingen van het kastje zijn 43 x 40 cm.
Hij is in gebruikte maar goede staat en heeft een mooie vintage uitstraling.



Het kastje heeft aan de zijkant een handvat


Op het deksel aan de voorkant zit een mooi koperen knopje


Op de vakjes staan nog de nummers van het garen


De zijkant met met het oude metalen scharnier


Allemaal in goede staat


Wat kun je hier allemaal wel niet in opbergen?
Bandjes, knoopjes, bedeltjes, oude klosjes, monogrammetjes etc.

I.v.m. de breekbaarheid alleen ophalen in de winkel i.p.v. versturen.


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Zoekt u nog een leuk kerstkadootje, voor een borduurvriendin of gewoon voor uzelf?
Deze dienblaadjes zijn 25 x 19 cm



Het borduurwerkje is 12 x 13 cm
Het borduurwerkje is een ontwerp van Carol van 



Het schattige borduurwerkje is 7 x 7,5 cm en is geborduurd
op 22-draads stof. Zo mooi!


Deze parmantige haan is ook geborduurd op 22-draads
stof en het borduurwerkje is 9 x 9 cm

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Bij uw bestelling in de webwinkel of bij uw aankoop in de winkel
krijgt u dit gratis kerstpatroontje waar u een schattig klein kussentje mee kunt maken.



♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

De winkel in Huizen is gewoon geopend op zaterdag 27 december

U ontvangt deze dag bij uw aankoop vanaf 10,00 euro niet alleen het gratis patroontje maar ook een leuke attentie!

Van harte welkom!

Gonnie & Marijke
♥ ♥ ♥

vrijdag 28 november 2014

Van oud naar nieuw

Wat is het toch leuk om van iets ouds weer iets "nieuws" te maken. Gonnie is daar heel er goed in. Zo heeft ze al diverse mandjes/doosjes onder handen genomen en er een schattige naaimand of naaidoos van gemaakt. Ook nu heeft ze weer zoiets leuks gemaakt. Het was van oorsprong een houten kistje dat ze met stof heeft bekleed. Het is gevuld met  oud en  zelf gemaakt naaigerei.

Gonnie made this sewingbox from an old wooden box. It is filled with home made and old sewing items.




De doos is gevuld met allerlei moois
De maat van de doos is 22x15 cm

The box is filled with beautiful items
 and measures 22x15 cm


 De bovenkant van de deksel
Embroidery on top of the lid


Zo ziet de doos er van binnen uit
The inside of the box

 

Allemaal leuke spulletjes
All nice things



Oud poppenhuis popje van ARI
Vintage miniature doll from ARI
  

 Een mooie centimeter, naaldenboekje met miniatuur borduurtje, speldenkussentje,
Bonne Maman miniature potje, oud naaldenboekje, klosjes, bandjes etc.

Home made tape measure, needle map with miniature embroidery,
pincushion,  minature Bonne Maman jar etc.
vintage ribbons, spools,  etc.


  


Het borduurwerkje is ienie minie
The embroidery is miniature

  




Oude blauwe knoopjes en garen
Vintage blue buttons and thread

  




♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Afgelopen zondag waren we bij het Winter Open Huis en Tuin van Atelier Bep.
Wat hebben we daar een gezellig dag gehad! Kijk maar even mee.

Last Sunday we joined the Winter Open House and Garden from Atelier Bep.
We had such a wonderful day!





Ziet dat er niet gezellig uit?
Doesn't it looks inviting?






Een mooie quilt
A nice quilt


De entree van de pipowagen waarin wij ons winkeltje hadden
The entrance of our shop there


Van binnen
Inside


Klaar voor de kerst
Ready for Christmas


Onze kerst merklap en een oud kinder naaimachientje
Our Christmas Sampler and a vintage toy sewingmachine





♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Alles zat mee, er scheen een mooi najaars zonnetje, allemaal gezellige
mensen, de heerlijke koffie en thee met wat lekkers die iedereen kreeg aangeboden.
Wij werden door Gerard, de man van Bep verwend met een lekkere kop bruine bonensoep!

The weather was fine, the sun shining and the coffee and cake delicious.

Kortom, we hebben genoten die dag. Tweede pinksterdag zijn we weer in Hall!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tot de volgende keer

Marijke