Labels van stof

In plaats van labels van papier, kun je ook heel gemakkelijk labels maken van stof. Teken een label dat je al hebt na op dun karton en knip het uit. Neem nu een borduurwerkje dat er op past, of borduur een motiefje op deze maat (denk bijvoorbeeld aan een monogram) en plak dit om het uitgeknipte kartonlabel heen. Op de achterkant plak je een stofje, koordje ertussen en klaar is je mooie label. Ook kun je er met een gaatjestang een gaatje in maken en een eyelet er in slaan zodat je hier het koordje door heen kunt doen. Of je knipt het geborduurde motiefje rondom op maat met een kartelschaar, knip een stukje vilt net iets groter uit en naai het borduurwerkje met een gekleurd rijgsteekje op het vilt, dan ben je nog sneller klaar. Leuk om kado te geven of aan een kadootje te hangen. Jullie kunnen weer aan de slag!

Instead of paper gift tags, you can easily make fabric gift tags. Draw a label ( use one you  already have) on thin cardboard and cut it out. Take a piece of embroidery that fits, or stitch a motif with  the right size (for example a monogram) and glue it on the cardboard label. On the back you can glue a piece of fabric. It is also very nice to make a whole for an eyelet for the cord.
Or you can cut out  the embroidered motif ith a pinking shears, cut a slightly larger piece of felt and sew the embroidery with a stitch in the same colour to the felt, a lot easier!
Nice as a gift or as a gift tag. So ladies, you can grab your needles!