Nadenken

Nadenken, dat ben ik heel erg aan het doen over dit project. Eerst heb ik de letter M geborduurd en daarna de stofjes er bij gezocht. Tot zo ver geen probleem. Daar wilde ik weer een soort miniquiltje van maken dus aan de slag. Het ontwerp zat al in mijn hoofd maar toen kwam de technische kant van het verhaal. Twintig jaar geleden maakte ik veel quilts maar jeetje, dat is toch wel lang geleden. Millimeterpapier er bij gepakt en net als vroeger aan de slag met potlood en lineaal. Het heeft even geduurd, maar toen kon ik de malletjes gaan maken. Het spreekwoord is niet voor niets "met passen en meten wordt de meeste tijd versleten"! Alle kleine stukjes zijn al aan elkaar genaaid en er liggen nu vier randjes klaar die om het monogram genaaid moeten worden. Vanavond weer een stukje.

Maar eerst morgen aan de slag met onze verkoopkraam op de koninginnemarkt hier. Ik heb deze week eens flink geruimd in huis en ik ben (weer) tot de conclusie gekomen dat ik veel te veel spullen heb. Kom ik op een rommelmarkt, brocante in Frankrijk of in de kringloopwinkel iets leuks tegen voor een redelijke prijs dan kan ik het echt niet laten liggen. Maar ja, eens is het huis vol. Dus hup, selecteren en ruimen en morgenavond is ons huis hopelijk een stuk leger! Gonnie gaat de restanten van haar brocantewinkel verkopen dus we hebben leuke handel. Nu maar duimen voor mooi (droog) weer en veel klanten!

I have been thinking a lot about this project.First I have stitched the M and than looked for matching fabric. So far, no problem. I wanted to make another mini quilt. The design was al ready in my head but then came the technical side of the story. Twenty years ago I made many quilts, but that's quite a long time ago. I took some paper, a ruler and a pencile and started to work. It took a while, but then I could make the templates.  All the small pieces of fabric have been sewn together and there are now four edges that are ready to be sewn around the monogram. Will be continued!