2016 NR. 3 HEADER

woensdag 3 augustus 2011

Wilma's werk deel 2

Zoals gisteren beloofd vandaag een overzicht van wat Wilma gemaakt heeft vanaf donderdag jl. Is deze dame geen nijver bijtje? En alles wordt met de hand genaaid, want we hebben geen naaimachine bij ons.

As promised yesterday I show you now what my friend Wilma made since we arrived here last thursday.
Everything sewed by hand.



Dit kussen was oorspronkelijk een oude servet met blauw borduursel (rechts onder in de hoek)
This pillow was original an old embroidered napkin (in the right corner)



Dit meisje heeft Wilma er op gestikt
Wilma stitched this litte girl



En weer het vogeltje, staat overal leuk bij
And again the stamped bird, always good



Het strikje rechtsboven in de hoek
The litte bow with the angel charm



Het originele borduurwerk in de rechterhoek onder
The original embroidery in the right corner below


Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen