2016 NR. 3 HEADER

woensdag 5 oktober 2011

Mon Atelier

Tijdens ons weekje in de Elzas is Wilma begonnen met dit borduurwerk. Het is nu af en ze gaat het gebruiken voor een tas die ze gaat maken. Uitgangspunt is een stoffen placemat met hartjes er op die ze daar gekocht heeft. Op de Carrefour Europeen in St. Marie aux Mines heeft ze nog allerlei accessoires gekocht om de tas te verfraaien. Ik ben heel benieuw naar het resultaat. Ze vroeg me jullie het borduurwerk alvast te laten zien omdat ze zelf geen blog heeft maar het wel leuk vind om haar werk met anderen te delen. Het patroon komt uit een oud nummer van het franse borduurblad "Main & Merveilles".
Kijk je even mee?

During our holiday in France, in L'Alsace, my friend Wilma started this embroidery. It is finished now and she is going to use it to make a bag. The starting point is a linen placemat with hearts on it that she has bought there. On the Carrefour Europeen in St. Marie aux Mines she has found all sort of accessories to decorate  the bag. I wonder how the bag will look like. She asked me to allready show you the embroidery because she has no blog but likes to share her work with others. The pattern comes from an old edition of the french cross stitch magazine "Main & Merveille". Take a look.










12 opmerkingen:

  1. Wat een leuk borduurtje in een echt Frans aandoende kleurcombi.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wauw, prachtig werkje heeft ze hier gemaakt hoor, mijn complimenten,
    liefs, Sonja

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wilma heeft dit heel mooi gedaan, prachtig werkje!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Oh, wat heerlijk Frans... Prachtig weblog heb je! Ik kom nog eens vaker kijken...

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Geweldig leuk!!! Echt heel mooi in deze kleuren ook. Vooral het naaldje met draad is grappig... van een afstandje lijkt het net alsof er een echte naald op het werk ligt. ;-)
    groetjes, Jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dat ziet er super mooi uit, ooh... die kleurtjes....!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat een mooi borduurwerk, ben erg benieuwd naar de tas die zal prachtig worden.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat mooi! Laat je de tas ook zien als die klaar is?
    Groetjes Xandra

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Alleen dit borduurwerkje is schitterend. Ik ben zeer nieuwsgierig naar het eindresultaat.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een leuk patroontje met een vleugje nostalgie.M.H.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Marijke wat heb je een mooie verzorgde blog.Ik ben nu ook aangestoken door het borduurvirus.
    Dit borduurwerkje is heel schattig en nostalgisch.
    In èèn kleur borduren vind ik super mooi, vooral ook de kleine motiefjes.
    Gr Lot

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Waar kan ik het tijdschrift mains en merveilles nummer 105 kopen zag dat het bij jullie uitverkocht was . Een compliment voor jullie site , zag het voor het eerst, kom zeker een keer in de winkel.vriendelijke groeten bertha.

    BeantwoordenVerwijderen