Sarah's sampler

Dit merklapje heeft mijn moeder nog voor mij geborduurd, we waren allebei weg van het patroontje. Het heeft een ereplaatsje in mijn werkkamer zodat ik er vaak naar kan kijken.

My late mother made this litte sampler for me, we both fell in love with this design when we saw it. It has a honored place in my stitching room, so I can look at it often.

De oude kleuren zijn prachtig

The old colours are beautiful

Jaren geleden was dit een freebie van Barrick Samplers maar

is nu niet meer verkrijgbaar.

Years ago this was a freebie from Barrick Samplers but is no

longer available.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Een stapeltje oud linnengoed voor in de winkel,

mooi om een hart, tas of kussentje van te maken.

A little stack of old linen  in our shop,

 perfect for a heart, bag or little pincushions.

Een feestje om naar te kijken!

Nice to look at!

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Waar ben ik nu mee bezig?

What am I working on now?

De patronen van deze franse ontwerpster gaan we in de

winkel verkopen.

We are going to sell the patterns of this French designer

in our shop.

Ik ben er al één aan het borduren

I am working on one of her designs

Eén ding kan ik al verklappen, ze zijn prachtig!

I can already tell you that they are beautiful!

Tot de volgende keer!

Till the next time!