Pasen nadert met rasse schreden. En als af en toe het zonnetje zo lekker schijnt voel je dat het voorjaar er aan komt. Het kan mij nu niet snel genoeg gaan.
Speciaal voor Pasen hebben wij nu een compleet pakketje in de webwinkel staan om deze schattige Pinkeep te maken. En denkt u nu dat heb ik nog nooit gedaan en is vast heel moeilijk?
Op mijn blog kunt u onder
tutorials (klik) stap voor stap aan de hand van tekst en foto's zien hoe u zo'n pinkeep maakt. Het is niet moeilijk en het resultaat is geweldig.
Easter is coming and spring also.
I can hardly wait!
Especially for Easter we now have this kit in our webshop. Have you
never made a pinkeep before?
Click here for a detailed explanation with pictures
. It is not difficult!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Dat is niet het enige dat nieuw is, kijk maar even
Er was eens een oud houten bakje van 26x26 cm en 6 cm hoog.
In het midden een uitsparing als handvat.
Wat een mooi bakje!
Wat kunnen we daar nu mee doen? Gonnie wist het wel.
De binnenkant werd beplakt met stof, wat staat dat gezellig.
We had an beauttiful old wooden cutlery tray
What to do with it?
We covered the inside with fabric.
That looks nice!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Er moest natuurlijk ook wat in!
There had to be something in!
Dus gingen wij aan de slag
So we went at work
Oude stofjes, oud band op een oude houten klos, een bandje, een kantje,
een schaar, een knopenkaartje, er werd druk gewerkt.
Vintage fabric, vintage ribbon, scissor, lace, monogram application etc.
Er werd geknipt, geplakt, geborduurd en genaaid.
We cut, sewed, glued etc.
Wat werd het leuk.
Doesn't it looks nice
We werden steeds enthousiaster
We became more and more enthousiastic.
Onze voorraad oude naai-artikelen werd grondig doorgespit.
We searched in our vintage sewing items box.
Het bakje werd voller en voller
The tray became fuller and fuller
Er kan altijd nog een beetje meer bij
En ja hoor, hij zit vol.
And now it is ful.
En wij vinden hem zelf heel leuk!
Nice!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Maar we mogen hem niet houden, want hij is voor de verkoop.
Ja, we moeten streng zijn van onszelf!
But we can't keep it, we made for in the shop.
Yes, we have to be strict for ourselves!
En wij, wij zijn ondertussen al weer bezig met iets nieuws.
Tot gauw!
And we, we are alreadyworking on something new.
See you soon!
Marijke
♥
.png)
%2Brode%2Brand%2Ben%2Btekst.png)
%2Brode%2Brand%2Ben%2Btekst.png)
%2Brode%2Brand%2Ben%2Btekst.png)
%2Brode%2Brand%2Ben%2Btekst.png)
%2Brode%2Brand%2Ben%2Btekst.png)
%2Bmet%2Brode%2Brand%2Btekst.png)
.png)
%2Brode%2Brand%2Ben%2Btekst.png)
%2Brode%2Brand%2Ben%2Btekst.png)
%2Brode%2Brand%2Ben%2Btekst.png)
