Vakantie

Ik kon het weer niet laten om nog wat nieuwe stofjes te kopen voor de vakantie. Natuurlijk heb ik stofjes genoeg, maar toch moét ik iets nieuws kopen. Net zoals de wasmand leeg moet, er vlak voor dat we weggaan nog met de stofzuiger door het huis gerend moet worden en meer van dat soort rare gewoontes.
Gelukkig hebben we een fijne oppas voor het huis en de dieren dus daar hoeven we ons geen zorgen over te maken. Onze hond Pippa gaat natuurlijk gewoon mee. We kunnen haar geen 4 weken missen!
Waar ik altijd heel druk mee ben is wat neem ik mee aan handwerkspullen? We gaan bijna 4 weken en ik wil op alles voorbereid zijn (zoals manlief het noemt). Dat vraagt dus de nodige aandacht. Heb ik mijn kleding voor 4 weken in 10 minuten bij elkaar geraapt, met het "hobbykrat" ben ik aanmerkelijk langer bezig.
Gelukkig ben ik niet de enige. We gaan samen met onze vrienden Wilma en John en ook Wilma kent dat probleem. Er is deze dagen dus druk telefonisch overleg. Neem jij karton mee, dan neem ik de lijm mee etc. Nee joh, ik heb zoveel rode stofjes bij me, die kan jij ook gewoon gebruiken.

De mannen hebben het een stuk gemakkelijker. Die gooien gewoon de halve auto vol met vliegvis spullen en klaar zijn ze. Gelukkig gaan we met de caravan dus ruimte genoeg. Onze huispuber en vriendje hebben genoeg aan hun Blackberry en hun laptop. Ik schaam me eigenlijk een beetje, maar wij hebben met vier personen ook vier laptops bij ons. De mijne om door te kunnen bloggen tijdens de vakantie (indien mogelijk). Want wie weet wat voor leuks ik jullie allemaal kan laten zien. Manlief voor calamiteiten op het werk en de pubers om te gamen. Verder zijn we vooral lui tijdens de vakantie en onze voornaamste bezigheden bestaan uit handwerken, lezen, met Pippa wandelen , brocantes bezoeken, naar de markt gaan in leuke dorpjes en de mannen vissen veel.

I could not resist buying some new fabrics for the holidays. Of course I have plenty of fabric, but I had to buy some some new. Just like the laundry basket must be empty before we leave and other strange habits.
Why am I always so busy with what I take with me to craft? We will be away for almost 4 weeks. This therefore requires the necessary attention. I have my clothes for four weeks in 10 minutes packed, but my craft items need considerably more time. 

Een kleine foto impressie van onze vakantie vorig jaar:
A little photo impression of our holidays last year:



Brocantes bezoeken/Visiting the brocantes



Aankopen brocantes/Our purchases




Vakantiewerkje van Wilma/ Wilma's work

Tussendoor nog even jam maken/Making marmelade

Kleding voor minipopjes naaien/Sewing cloths for vintage miniature dolls



De dames aangekleed/The little ladies are dressed

 



Slagveld op de campingtafel/Battlefield on our table