Elzas

Zaterdag eind van de middag waren we in het vakantiehuis. De reis ging heel voorspoedig, ware het niet dat we een afslag hadden gemist en dus 70 km om moesten rijden. Dat krijg je als je zo veel kletst met elkaar.
De eerste stop was bij de Super U om boodschappen te halen én natuurlijk bij de tijdschriften te kijken. Deze ging in de boodschappenkar. 's Avonds lekker door gekeken, weer inspiratie genoeg.

We arrived in France, Alsace, at the end of the afternoon. The trip went well. We only missed one exit so we had to drive 70 km more. That's wat happens when you talk all the time.When we arrived we first went to the supermarket to do some shopping and to look at the magazines of course. We bought this one. Good for a lot of inspiration.

Creation Point de Croix

Dit is het nieuwe nummer van dit mooie Franse borduurblad dat helaas niet in Nederland te krijgen is. Neem
een kijkje!

This is the latest issue from the French cross stitch magazine "Creation Point de Croix". Take a look and enjoy!

Dolls House Nederland

In het blad Dolls House Nederland, nummer 80 van juli 2011, staat het eerste deel van een nieuwe serie, namelijk Handwerk Albums. De dames Marianne de Bruijn en Dineke van Tilburg waren eerder verantwoordelijk voor de mini pronkrol uit Doll House Nederland. Nu heb ik geen poppenhuis maar ik vind zo'n miniatuur handwerk album wel erg leuk. De eerste twee patronen worden gepubliceerd in dit nummer.
Dit wordt een werkje voor mijn vakantie in Frankrijk.

In Doll House Magazine, the Dutch edition you can find the first part of a new project called "Handwerk Albums". They are designed by Marianne de Bruijn and Dineke van Tilburg. This is a project for my holidays in France.

Shabby Chic

Dit tijdschrift kon ik niet laten liggen. Het is een speciale uitgave. Kijk en geniet.

Creation Point de Croix

Van dit mooie tijdschrift een stapel van het nieuwste nummer meegenomen voor m'n borduurvriendinnen.
Altijd genieten met dit leuke blad. Een impressie van de inhoud.