Broderie Rouge

Wat een enerverende week hebben wij achter de rug! Afgelopen maandag de opening van de winkel, een dag vol spanning. Hoe zal het gaan wat betreft de orders, verzenden etc. Het is gelukkig allemaal goed gegaan, met een klein foutje hier en daar. Maar dankzij de tips van jullie - onze webshop klanten en lezers van ons blog - konden we e.e.a. snel aanpassen. Fijn dat jullie zo met ons meedenken!

En wat is er op creatief gebied allemaal gedaan? We zijn druk bezig voor de Kerst. De etalage van de winkel is al in kerstsfeer, want ja, wil je voor Kerst nog iets borduren of maken dan moet je nu wel beginnen. En dan heb je natuurlijk inspiratie nodig! Die kun je bij ons wel vinden. Wat denk je bijvoorbeeld van onze prachtige kerstborduurtjes die Gonnie aaneen heeft geregen tot een prachtig kerstvlaggenlijntje. Daar worden we helemaal blij van!

Al deze patroontjes komen uit dit prachtige Franse boek met de Engelse titel " Merry Christmas". De uitstraling van het boek en de borduurwerkjes zijn echter heel Frans. Volgens mij is dit het mooiste Kerst borduurboek van dit moment.

What an exciting week it was with the opening of our webshop last Monday! Everything went well with some small mistakes here and there. But thanks to you hints we were able to quickly change these.
Thank you all for your help!

What have we done more? We are in Christmas mood! The window of our shop is full of Christmas embroidery, you have to start now if you want to have it ready for Christmas! What do you think of these beautiful little flag line we made? It makes us very happy!

Al the patterns are from this wonderful book "Merry Christmas". The title is English but is is a very French book! I think this is the most beautiful Christmas embroidery book there is at the moment.

Dit is het boek

This is the book

Waaruit we dit hebben gemaakt

From which we made this

En nu één voor één.

One by one.

Vadertje Kerst

Father Christmas

Winterhuisje

Winter Home

En natuurlijk een kerstboom, het cadeautje hangt er onder.

And ofcourse a christmas three.

Wat is kerst zonder rendieren?

What is Christmas without Rudolf?

En zo ziet de achterkant er uit.

And so does the back look.

Maar wat staat er nog meer in dit mooie boek?

But what else is in this beautiful book?

Nou deze prachtige biscornu.

This wonderfull biscornu.

En deze voor boven de tafel.

And this one to hang above the table.

En wat denk je van een kerst sleutelhanger?

And what do you think of a christmas key chain?

Of boekenlegger?

Or bookmark?

Of zo'n mooi hart aan de deurknop?

Or this beautiful heart on the door handle?

Of deze?

Or this one?

En deze voor aan de muur.

And this on the wall.

En, zijn jullie al in kerststemming?

And, do you already feel the christmas spirit

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Er staan weer veel nieuwe artikelen in de webwinkel, waaronder dit boek!

There are many new items in our webshop, including this book!

Je kunt hier (klik) een kijkje nemen.

You can take a look here

Maar dat is niet het enige, want er is ook nog deze prachtige speciale uitgave van het Franse borduurtijdschrift "Creation Point de Croix" met als thema "Broderie Rouge".

But that is not all, there is also the new special edition of the French cross stitch magazine "Creation Point de Croix" about "Broderie Rouge", or embroidery in red.

Daar wil je toch meteen aan beginnen?

Don't you want to start immediately?

Je kunt het tijdschrift  in onze webwinkel vinden.

You can find the magazine in our webshop.

We also ship abroad and you can pay by Paypal or advance payment by bank transfer.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Fijne week gewenst en het volgende blogje is ook weer in winterse sferen.

Have a nice week and our next post will also be in winter atmosphere.

Marijke