Handig

Gonnie (klik) heeft dit handige én leuke etui gemaakt voor haar randjeslap. In eerste instantie had ik het bandlinnen opgerold, maar dat vind ik zelf niet zo handig met borduren. Op een of andere manier zit het altijd in de weg, maar dat kan aan mij liggen. Kwam zij vorige week met dit handige etui op de proppen. Niet alleen handig maar ook erg leuk! Dus je raad wel wat ik nu ook aan het maken ben!

Gonnie (click)made this handy and cute little bag for her Randje per Week embroidery. Not only handy but also very cute. So you can guess what I am stitching at the moment!

 

De afmeting van het etui is dichtgevouwen 24x20 cm.

Het rode schaartje "Victorian" past precies in het vakje en blijft mooi klem zitten.

 

The size of the folded bag is 24x20 cm

The little red scissor "Victorian" fits perfect.

 

 

 

Is dat niet handig?

Isn't that handy?

 

 

 

De randjeslap past er precies in

The embroidery fits perfect in the bag

 

 

Antieke benen ringen voor je borduurgaren en een stukje vilt voor je naald.

Schaartje aan de voorkant en je kunt zo aan de slag.

Makkelijk mee te nemen en  het mapje zelf is decoratief, ook mooi als het gewoon op de tafel ligt!

 

Antique bone rings for your floss and a little piece of felt for your needle.

Scissor on the front and you are always ready for stitching.

Easy to carry and even when you are not using it, it is a beautiful decoration!

 

 

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Het etui, dat niet moeilijk is om te maken, is als compleet pakketje in de WEBWINKEL (KLIK) te koop.

Het bestaat uit de stof, transfer, 2 rode stofknoopjes, drukkertjes, antieke benen ringen, lint, band voor het schaartje, strikje, antiek parelmoeren bewerkt knoopje, bloemetjesband en een uitgebreide werkbeschrijving.

 

Het bijpassende schaartje is apart verkrijgbaar in de webwinkel.

 

For sale as a kit in our WEBSHOP (CLICK) (click)

 

Tot de volgende keer!

 

Marijke

♥