ABC

Al een tijdje wilde ik een speldenkussentje maken van een simpel zespuntig patchwork ster patroontje, maar dan met borduurwerk in de punten. Het was nog een heel gepriegel want het mocht ook niet te groot worden, maar het is gelukt.

De puntjes zijn 4 cm hoog en 2,5 cm breed. Zes puntjes heb ik van 16-draads borduurlinnen gemaakt en de andere zes van een bijpassend stofje met een rood ruitje. De motiefjes zijn met één draadje over één draad geborduurd. Na het borduren heb ik freezer paper op de puntjes gestreken, de naadjes omgevouwen en het linnen vastgeregen. Zo ook met de ruitjesstof en daarna de puntjes met de hand aan elkaar genaaid. De achterkant bestaat uit één stukje stof. Daarna de twee helften met de goede kanten op elkaar met de hand vastgenaaid, een stukje opengelaten voor het vullen, de freezerpapiertjes losgemaakt en het geheel gekeerd. Gevuld met lavendel, nog even dichtnaaien en het kussentje was klaar. Oud parelmoeren knoopje in het midden, dat maakt het extra leuk.

Het kussentje heb ik in een oud naaimandje gelegd en het staat schattig. Het kussentje heeft een doorsnede van 10 cm.

For a while I wanted to make a pincushion of a simple patchwork star pattern, in combination with embroidery.

The star points are 2,5 x 4 cm. I used 40 count linen for the six little embroideries and stitched one over one.

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Je kunt je nog steeds opgeven voor "Samen Borduren" op zaterdag a.s. 29 maart. Het beloofd een gezellige middag te worden. In mijn vorige blogje kun je er alles over lezen. Je neemt gewoon je eigen borduurwerkje mee, het maakt niet uit wat voor een. Velen zullen hun randjeslap mee nemen, want daar zijn heel veel enthousiaste borduursters mee bezig. Maar heb je een werkje waar je vragen over hebt, of lukt het je niet om het af te krijgen, Tammy is aanwezig om je met raad en daad bij te staan. En wil je gewoon gezellig borduren en ervaringen delen met anderen, het kan allemaal. Je bent van harte welkom.

 

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Bijna vergeten!

 Misschien wil je ook wel zo'n speldkussentje maken en daarom geef ik

 jullie als klein kadootje de borduurpatroontjes.

 

I almost forgot!

 

Perhaps you also want to make this pincushion and therefore as a little gift, the patterns.

 

 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Nog even ter herinnering:

 

Zaterdag 12 april a.s. is de winkel in Huizen gesloten omdat wij die dag aanwezig zijn bij "Merkwaardig" in Nijkerk. deze dag is alleen voor leden van de vereniging.

 

Veel borduurplezier en een fijne week!

Have fun stitching!

 

Marijke

♥