Miniatuur

Ik ben gek op alles van miniatuur formaat dat ook maar iets met borduren te maken heeft. Afgelopen vakantie in Frankrijk in de Elzas kocht ik bij "Le Petit Chose" deze miniatuur borduurringen. Wat ik er in ging doen dat wist ik al precies. Een borduurvriendin van mij borduurt de mooiste patroontjes op 22-draads katoenen stof. Ik wist bijna zeker dat ik thuis iets van haar werk had liggen dat er precies bij paste en ja hoor, thuis gekomen natuurlijk direkt passen en bingo!  Het popje met het jurkje aan is een oud popje van het duitse speeldgoedmerk ARI. Ik heb haar zelf aangekleed. Het jongenspopje kocht ik een keer in een antiekwinkeltje. Ze hebben allebei een plekje gevonden in een klein vitrinekastje, maar eerst heb ik natuurlijk foto's gemaakt om aan jullie te laten zien.

I love everything in miniature that has to do anything with embroidery. During our last holiday in France, the Alsace region I bought at "Le Petit Chose" these beautiful miniature embroidery hoops. A friend of mine is an expert in minature emboidery and she made these two hearts for me. They are stitched on 40 count cotton fabric. The doll with the dress is a vintage doll from ARI, a famous german toy factory. I made the dress myself. The litte boy was found in an antique shop a few years ago, he was already dressed. I took some pictures to show them to you. Do you want to take a look?